← Blogi ja vastused
Elu ja traditsioonid 6 min lugeda

Püha Spyridoni mälestuspäev (12./25. detsember): troparion, kondak ja pühade traditsioonid

Kui püha Spyridoni päeva tähistatakse uues ja vanas stiilis, siis troparioni ja kondaki teoloogiline tähendus ukraina ja inglise keeles ning öise valve traditsioonid Korful.

Peamine kiriku püha Spyridon of Trimifunt austuspäev langeb uue Juliuse kalendri järgi 12. detsembrile (kasutavad OCU, oikumeeniline patriarhaat ja Hellase kirik) või 25. detsembrile vana stiili järgi. Uurime, kuidas seda päeva tähistatakse ja milline sügav tähendus on pühakule pühendatud pealauludel.



Püha Spyridoni troparion (1. hääl)


Troparion on lühike hümn, mis paljastab pühaku vägiteo vaimse olemuse. See koostati mälestuseks pühaku võidule arianismi üle esimesel oikumeenilisel kirikukogul:



Ukraina keeles:

"Sa ilmusid Esimesele Kirikukogule tšempionina ja imetegijana, Jumalat kandev Spyridon, meie isa. Sellepärast kutsusite surnud naise hauas ja muutsite mao kullaks ja kui sa laulsid püha palveid, olid sul inglid, kes teenisid koos sinuga, kõige pühamad. Au sellele, kes sulle jõudu andis; au Temale, kes au teeb, au see on. kõigile!"



Nendes ridades mainitakse nelja peamist imet pühaku elust: usu kaitsmine Nikaia kirikukogul (325), vestlus tema surnud tütre Irinaga hauas, mao muutmine kullakangiks vaese mehe näljast päästmiseks ja inglite kaastöö liturgia ajal tühjas külakirikus.



Saint Spyridoni dirigeerimine (2. hääl)



Ukraina keeles:

"Haavatud Kristuse armastusest, kõige pühamast, vaimu valgustatud Vaimu koidikust, saite tõhusa nägemuse loomisest, muutudes Jumalale meelepäraseks altariks, paludes kõigilt jumalikku valgustust."




Kuidas Korful ja Ukrainas püha Spyridoni päeva tähistatakse


Kerkyra saarel kestab pidu kolm päeva (11.–13. detsembrini). Eelmisel õhtul avatakse hõbedane vähk ja asetatakse see vertikaalselt ikonostaasi lähedusse ("Püha seisab ukse ees"). Kolme päeva jooksul ei suleta templi uksi minutikski: tuhanded palverändurid suudlevad pühaku jalgu ning öösel toimub jumalik liturgia.


Sel päeval peetakse Ukrainas kirikutes pidulikke palvusi koos palve akatisti lugemisega ning vee ja õli pühitsemisega. Paljud usklikud määravad oma 40-päevase palvereegli alguseks või lõpuks 12. detsembri (kui hakkate palve akatisti lugema 3. novembril, siis 40. päev langeb just 12. detsembri pühale!).

Saint Spyridon Android App

Canonical akathist text, 40-day rule, custom daily reminders & offline mode on Google Play.

Install on Google Play →